أفاد Xbox Games Studio أن إضافة Obsidian Mirror لأن Age of Myth: Recounted ستكون متاحة في 21 أبريل. ومعها ستظهر حضارة الأزتك في اللعبة.
تتضمن الحملة الجديدة 12 مهمة. سيكون من الممكن إرسال جيش إلى المعركة تحت رعاية أحد الآلهة الثلاثة الكبار الجدد – كيتزالكواتل، وتيزكاتليبوكا، وهويتزيلوبوتشتلي. تم الوعد بتسعة آلهة ثانوية (مثل تلالوك). سيتم إدخال عناصر مثل التضحية والوهم في المعارك.
عصر الأساطير: Retold هو نسخة معدلة من لعبة 2002. تم إصداره في عام 2024، ومتوسط نقاط إصدار الكمبيوتر الشخصي على ميتاكريتيك هو 83/100.