أصدر Studio Mechanics VoiceOver دبلجة روسية غير رسمية للعبة الكمبيوتر Silent Hill f. أعلن مؤلفو الدبلجة ذلك على شبكات التواصل الاجتماعي الخاصة بهم.
تم تنفيذ المشروع على أساس ترجمة نصية منقحة من المعجزة. وكما لاحظ المؤلفون، فقد تم تحسين النسخة المحلية بشكل كبير: تمت إزالة الأخطاء المطبعية، وتم تصحيح الحوارات، وإعادة صياغة الخطوط الفردية لتحسين تماسك السرد.
تم التعبير عن الشخصية الرئيسية هيناكو بواسطة ماريا بريمبي. شاركت أيضًا استوديوهات RavenCat وVoiceBand في المشروع، حيث قدمت الدعم في مرحلة التسجيل الإضافي والمراجعة النهائية للمادة.
تجري أحداث فيلم Silent Hill f في مدينة Ebisugaoka اليابانية وتحكي قصة طالبة عالقة في أحداث غامضة. تمت كتابة السيناريو بواسطة Ryukishi07، المشهور بسلسلة رواياته المرئية When Cicadas Cry. حصلت اللعبة على تقييم 86/100 على موقع OpenCritic مع توصية بنسبة 87%، بالإضافة إلى ما يقرب من 80% من التقييمات الإيجابية على Steam. أصبحت هذه هي الدفعة الأولى في الامتياز التي تتم خارج مدينة سايلنت هيل.
في السابق، تم تسريب نسخة الحاسب الشخصي من لعبة Death Stranding 2 عبر الإنترنت قبل إصدارها رسميًا.